Il est fixé comme objectif de stabiliser les concentrations en nitrates à 22 mg/L dans les eaux souterraines afin de satisfaire :

• au principe de non dégradation de la qualité de l’eau ;
• aux objectifs de qualité des eaux superficielles dans la mesure où celles-ci sont alimentées par la nappe.