Il est préconisé aux collectivités territoriales et leurs groupements compétents d’intégrer la notion de « résilience » dans leur politique d’aménagement du territoire. La notion de « résilience » est ici définie comme « la capacité du territoire à retrouver un fonctionnement optimal après un épisode de crise ». Plus un territoire est correctement préparé à affronter une crise (identification des zones les plus vulnérables, plan de gestion de crise …), plus la résilience sera rapide.

La structure porteuse du SAGE accompagne les collectivités en charge de l’élaboration des documents de planification relatifs à l’urbanisme (SCOT, PLU, cartes communales) pour l’intégration de la notion de « résilience ».